1. 电商 > 跨境电商 > 亚马逊 >

亚马逊申诉用中文还是英文?申诉技巧是什么?

王汝林(著名电子商务专家)
专注于电商行业15年,中国电子商务协会专家主任
亚马逊平台的规则非常多,平台商家犯了一点错误经常会收到通知,此时就免不了写申诉,写申诉的形式有很多种,具体用什么语言也是具有一定讲究的,那么亚马逊申诉用中文还是英文?账号申诉技巧是什么?
 
亚马逊申诉用中文还是英文?账号申诉技巧是什么?
 
亚马逊申诉用中文还是英文?
 
很多卖家朋友在收到绩效通知(卖家账号已被停用),比较着急,由于没有太多申诉经验甚至没有申诉经验,会犯常见的错误,延误申诉进程。也有部分在申诉的过程当中,对亚马逊的一些规则不是很了解,进而延误申诉进程影响申诉结果。今天就将卖家申诉经常遇到的问题做一个答疑专场。
 
可以用中文,但更建议使用英语。我们团队申诉都是全英文申诉,亚马逊各审核团队是国外的,为了尽快通过审核,给审核减少麻烦是很有必要。
 
其他站点比如日本可以使用英文申诉,英语也是国际通用语言。(说个题外话,我朋友在亚马逊总部工作,对比他的学历,完全可以不用操心审核人看不懂英文这一点。
 
账号申诉技巧是什么?
 
在进行正式申诉前,建议卖家可以先拟好申诉的内容。关于申诉信要涉及到的内容,也做了以下整理:
 
1、认错的态度非常重要,卖家使用书面的语言表达时,不带有个人的抵抗情绪。
 
2、找到帐户被封的直接原因,对原因进行分析,详剖导致客户不满的因素,承认自己的错误与不足。同时也不扯和封店无关的问题。
 
3、如果卖家在邮件分析帐号被封的原因,提供细节和准确的数据。
 
4、卖家要制定一个有效的改进方案,确保后不会出现类似的事情。方案要尽可能的详细,也要有针对性和可操作性,不能随意套用模板。让亚马逊觉得你很真诚的,相信会有改变店铺经营的决心,继续为买家提供优质的服务,遵守平台政策,不是敷衍了事。
 
5、卖家也要提到对帐户解冻的期盼,写出相应店铺发展计划。
 
卖家在拟定申诉内容时,最好分点罗列申诉内容,这样表达会比较清晰。拟好申诉先不用急着提交申诉邮件,应叫上英文比较厉害的小伙伴们,一起看行文是否存在语法错误,语言表达是否够准确以及内容是否够详细。
 
总而言之,在法律法规极严的情况下,平台的秩序也受到了人们的大肆重视,亚马逊平台是链接海内外经济的桥梁,更加需要有良好的秩序,申诉的过程和方法也必须通过合理的途径。

阅读了本文内容的用户还读了:

已帮助()人

本文由腾牛网发布,不代表电商号立场,部分内容来源于网络,如有侵权请联系删除,转载联系作者并注明出处:http://www.tnzycc.com

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:13527385032

电话:13527385032

工作日:9:30-19:00,全年无休